À̸§: Á¶È¸:
2009³â 1¿ù 22ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¹æ¼Û ¿ø°í ¹× ¼ö·Ï°î

À½¾Ç¿¡¼¼ÀÌ - ³ë·¡°¡ Àִ dz°æ

 

Á¦  375È­   - °¥ÀÙÀÇ ³ë·¡

 

(M) ÁÖÁ¦À½

 

(E) ¶Ù¾î°¡´Â ¼Ò¸®

(E) °ÅÄ£ ¼û¼Ò¸®

 

¿©  ¾î¶»°Ôµç ¶Ù¾î¾ß Çß´Ù.

    Áö±ßÁö±ßÇÑ ±× »ç¶÷µéÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ±æÀº

    Á×À½À» ¹«¸¨¾²°í ¶Ù´Â ±æ ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.

    ¿­¾ÆÈ©»ì ¶§ºÎÅÍ ¼úÁýÀ» ¶°µ¹¸ç

    ¼úÀ» µû¸£°í ¿ôÀ½À» ÆȾҴÙ.

    ±×·¯±æ ¿À³â.

    ³ª¿¡°Ô ³²Àº °Ç »ê´õ¹Ìó·³ ºÒ¾î³­ ºú »ÓÀÌ´Ù.

    Áö±Ý µµ¸ÁÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é

    ¾îÂ÷ÇÇ Á×À» °Å¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

    ±×·¡¼­ Á×±â»ì±â·Î ¶Ù¾ú°í.

 

(E) Â÷ ±ÞÁ¤°ÅÇÏ´Â ÄôÇÏ´Â  

 

¿©  ºÒÇàÀÎÁö ´ÙÇàÀÎÁö

    ³­ ¸¶ÁÖ¿À´ø Â÷¿Í ºÎµúÃÆ´Ù.

    ±×¸®°í ±×µéÀÌ ¿À±â Àü

    Â÷ ÁÖÀÎÀº ³ª¸¦ ½Æ°í ±ÞÇÏ°Ô º´¿øÀ¸·Î ÇâÇß´Ù.

(M) To Treno Fevgi Stis Okto / Agnes Baltsa

 

¿©  Â÷ ÁÖÀÎÀº ÁÁÀº »ç¶÷À̾ú´Ù.

    °í±Þ º´½Ç¿¡¼­ ÆíÇÏ°Ô ¸Ô°í ½¬°í Ä¡·á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô

    ÇØ ÁÖ¾úÀ¸´Ï±î.

    ±×¸®°í. ¸çÄ¥ ÈÄ.

    ³­ ¶æ¹ÛÀÇ °Ë»ç °á°ú¸¦ ¹Þ°Ô µÆ´Ù.

    °£¾ÏÀ̶ó°í Çß´Ù.

    ±³Åë »ç°í ¶§¹®¿¡ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ º´. °£¾Ï.

    ±×·¯´Ï±î ³­ Á×±â»ì±â·Î µµ¸ÁÄ¡Áö ¾Ê¾Ò¾îµµ

    ¾îÂ÷ÇÇ Á×À» ¸ñ¼ûÀ̾ú±¸³ª.

    Çê¿ôÀ½¸¸ ³ª¿Ô´Ù.

    ±×¹ã. ³­ °£È£»ç ¸ô·¡ ¼ÒÁÖ¸¦ »ç°¡Áö°í µé¾î¿Í

    º´¿ø ¿Á»ó¿¡¼­ µû¶ó ¸¶½Ã¸ç

    ÇÑÂüÀ» ¿ï¾ú´Ù.

(M) ´«¹° / ¸®¾Æ

 

(E) °É¾î³ª¿À´Â

 

¿©  ´ÙÀ½³¯. Åð¿øÇß´Ù.

    Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ»¸¸ÇÑ µ·µµ ¾ø¾ú°í

    ÀÌÀ¯µµ ¾ø¾ú´Ù.

    ¸î °³¿ùÀ̳ª ³²¾ÒÀ»±î.

    ±×µ¿¾È ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î.

    ´©±¸¸¦ ¸¸³ª¾ß ÇÒ±î. ÇÑÂü »ý°¢Çß´Ù.

    ¾Æ¹«µµ ¶°¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

    ¾Æ´Ï. ÇÑ »ç¶÷¸¸ ¶°¿Ã¶ú´Ù.

    Á×À»¶§±îÁö Á׾ ãÁö ¾ÊÀ»°Å¶ó°í »ý°¢Çß´ø

    ±× ÇÑ »ç¶÷.

    ¾Æ¹öÁö.

(M) ¾Æ¹öÁö/ ±ÇÁø¿ø

(E) ¹ö½º ´úÄȰŸ®¸é¼­ ³»¸°´Ù

 

¿©  ¿À·¡Àü. ÀÌ¸ð¿¡°Ô ¹ÞÀº ÁּҷΠã¾Æ°¡ º¸±â·Î Çß´Ù.

    ¾ÆÁ÷µµ ¿©±â »ì°í ÀÖÀ»±î.

    ¾î¶»°Ô »ý±ä »ç¶÷Àϱî.

    ³­ ±× »ç¶÷À» ¸¸³ª¸é ¹«¾ùÀ» ÇÏ·Á°í

    ÀÌ ¸Õ ±æÀ» ¿ÔÀ»±î.

 

(E) ¹® µå¸£¸¤ ¿­°í

 

³²  ¾î¼­¿À¼¼¿ä.

 

¿©  ÀÛ°í ³°Àº ³¬½Ã´ë¿©Á¡À̾ú´Ù.

 

³²  ³¬½ÃÇϽðÔ?

¿©  ....³×.

³²  ¹¹ ¾Æ¹« °Íµµ ¾È °¡Á®¿À½Å ¸ð¾çÀ̳×? ÀüºÎ ´Ù ´ë¿©.ÇϽðÔ?

¿©  ... ³×.

³²  ÀÏ´Ü Á» ¾É¾Æ¼­ ¸ö Á» ³ìÀ̼¼¿ä. ¹Û¿¡ ÃäÁÒ.

¿©  ±×·¯³×¿ä.

³²  º¸¸®Â÷¶óµµ ÇÑÀÜ µå¸±±î?

 

(E) ³­·Î À§ÀÇ ÁÖÀüÀÚ µé¾î º¸¸®Â÷ µû¸£°í

 

³²  ¿©±â°¡ ¹°°¡¶ó¼­ ´õ Ãß¿ö¿ä.

¿©  ...

³²  ±×·±µ¥ ¿©ÀںРȥÀÚ¼­ ³¬½ÃÇÏ·¯ ¿Â °Å¿¡¿ä?

    ¿ä»÷ Ãß¿ö¼­ ³²Àںе鵵 Àß ¾È¿À´Âµ¥?

¿©  ¾ÆÀú¾À ¿©±â È¥ÀÚ »ç¼¼¿ä?

³²  ¸¶À»¿¡ Áý ÀÖ¾î¿ä. ¸¶´©¶óµµ ÀÖ°í. ¾Æµé³ðÀÌ µÎ³ð Àִµ¥.

    µÑ ´Ù ¼­¿ï¼­ °øºÎÇÕ´Ï´Ù.

¿©  .... ³×¿¡. Âü.. ÀÚ¶û½º·¯¿ì½Ã°Ú³×¿ä.

³²  ¹¹... ÀÚ½Ä ÀÚ¶ûÇϸé ÆȺÒÃâÀ̶ó°í´Â ÇÏÁö¸¸

    ¿ì¸® ¾ÆµéµéÀÌ ÀÌ ½Ã°ñ¿¡¼­µµ °øºÎ¸¦ ¾ó¸¶³ª ÀßÇß´ÂÁö

    ¾Æ¹« µÞ¹Ù¶óÁö ¾ÈÇØÁá¾îµµ Áöµé ÈûÀ¸·Î ±× ÁÁÀº ´ëÇРôô ºÙ¾î¼­

    Áö±ÝÀº ÀåÇÐ±Ý ¹Þ°í ´Ù´Ñ´Ù¿ì.

¿©  (¿ØÁö ³¯Ä«·Î¿î) µÞ¹Ù¶óÁö¸¦ ÇØÁּ̰ÚÁÒ.

³²  ÀÌ·± ½Ã°ñ¼­ µÞ¹Ù¶óÁö ÇÒ °Ô ¹¹ ÀÖ¾î¿ä.

¿©  ºÎ¸ð°¡. ¾Æ¹öÁö°¡. ¿·¿¡ ÀÖ¾î Áشٴ °Í¸¸À¸·Îµµ

    Å« µÞ¹Ù¶óÁö ¾Æ´Ñ°¡¿ä.

³²  ¿¹?

¿©  (¼ö½ÀÇϸç) ¾Æ´¢. ±×³É.. ±×·¸´Ù±¸¿ä.

(M) Fields of Gold /   Eva Cassidy

 

(E) ³¬½Ã´ë µå¸®¿ì´Â

 

¿©  °­Àº Á¶¿ëÇÏ´Ù.

    ³¬½Ã²Ûµµ ¸î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

    ±× »ç¶÷ÀÌ, ³» ¾Æ¹öÁö°¡, ÀÌ°÷¿¡¼­ »ì¾Ò±¸³ª.

    ³» ¾î¸Ó´Ï¿Í ³ª¸¦ ¹ö¸®°í µµ¸ÁÃļ­

    ÀÌ°÷¿¡ ¿Í¼­ »ì¾Ò±¸³ª.

    ¾î¸Ó´Ï´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¿ì¸®¸¦ ¹ö¸®°í ¶°³­ ÈÄ

    »î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀ» ¹ö·È´Ù.

    ³ª¸¦ ¿Ü»ïÃÌ ´ì¿¡ ¸Ã±ä ÈÄ

    ¸¶À½´ë·Î µé¾î¿Ô´Ù, ¸¶À½´ë·Î ³ª°¡°í

    ±×·¯±æ ¸î³â.

    ¾î´À °Ü¿ï. °í¼Óµµ·Î ¾îµò°¡¿¡¼­

    Á×Àº ä·Î ¹ß°ßµÆ´Ù´Â ÀüÈ­¸¦ ¹Þ¾Ò¾ú´Ù.

    ¾Æ¹öÁø ÀÌ°÷¿¡¼­ ÆòÈ­·Ó°í Áñ°Å¿üÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸

    ¿ì¸° ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

    ¿ì¸°, ¼¼»óÀÌ Áö¿Á °°¾Ò´Ù.

 

(E) ´Ù°¡¿À´Â

 

³²  ¾Æ°¡¾¾.

¿©  ...³×?

³²  ÀÌ°Í Á» µé¾îº¼·¡¿ä? ¿ì¸® Áý»ç¶÷ÀÌ °í±¸¸¶¸¦ ÂÇ¿Ô³×?

¿©  .....

³²  ¹¹ ¼­¿ï¾Æ°¡¾¾°¡ ÀÌ·± °Å ÁÁ¾ÆÇÒ Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸

    ¿©±â °í±¸¸¶°¡ ¸ÀÀ¸·Ð ¸í¹°À̶ó.

¿©  ³×. À߸ÔÀ»²²¿ä.

³²  È¤½Ã ¸ñ¸¶¸£¸é µé¾î¿Í¼­ ¹° ¸¶¼Å¿ä.

 

(E) ¸Ö¾îÁö´Â

 

¿©  ¸Ö¸® ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ º¸ÀδÙ.

    ¼ö´õºÐÇÏ°í ÂøÇØ º¸ÀÌ´Â ¿©ÀÚ´Ù.

    20³â Àü. °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Â ³²ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¾ß¹ÝµµÁÖÇß´Ù°í´Â

    ¹Ï±âÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­. ¼øÇØ º¸ÀδÙ.

(M) Almaz / Randy Crawford

 

(E) µé¾î¼±´Ù

 

¿©  ¾ÆÀú¾¾.

³²  °í±â ¸¹ÀÌ Àâ¾Ò¾î¿ä?

¿©  ¸¶À»ÀÌ ¿©±â¼­ ¸ÖÁö ¾Ê³ª¿ä?

³²  ±Ý¹æÀÌ¿¡¿ä.

¿©  È¤½Ã ¹Î¹ÚÇÒ Áý ÀÖ¾î¿ä?

³²  ¹Î¹ÚÀ» µû·Î Ä¡´Â ÁýÀº ¾ø´Âµ¥. ¿ì¸®Áý¿¡µµ °¡²û ³¬½ÃÇÏ´Â ºÐµé ¿Í¼­

    ÀÚ°í °¡±â´Â ÇØ¿ä.

¿©  ¾ÆÀú¾¾³× Áý¿¡¿ä?

³²  ¹¹ ¾Öµé ¹æµµ ºñ¾ú°í Çϴϱî.

¿©  ±×·³. Àúµµ °Å±â¼­ ¹¬À»²²¿ä.

³²  ¾Æ ±×·¯½Ç·¡¿ä? ¾ó¸¶³ª..?

¿©  »ç³ªÈê Á¤µµ¸¸¿ä.

 

¿©  ±× Á¤µµ¸é ÃæºÐÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    ±×¿¡°Ô ³» Á¸À縦 ÀνĽÃÅ°°í. ³»°¡ ¾ó¸¶³ª óÀýÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î

    Á׾´ÂÁö, ¾Ë·ÁÁÖ°í ¶°³¯ °ÍÀÌ´Ù.

    ´ç½ÅÀÌ ¹ö¸° °¡Á·ÀÌ ¾î¶»°Ô µÆ´ÂÁö.

    ´ç½ÅÀÌ ÇູÇÒ µ¿¾È.

    ´ç½ÅÀÌ ³ºÀº µþÀÌ ¾î¶² Áö¿Á¿¡¼­ Çã¿ìÀû´ò´ÂÁö

    Çϳªµµ ³²±è¾øÀÌ ¸ðÁ¶¸® º¸¿©ÁÖ°í ¶°³¯ °ÍÀÌ´Ù.

    ³²Àº »ý.

    ´ç½Åµµ Á¶±ÝÀº ¾ÆÆÄÇÏ°ÚÁö.

(M) µ¢±×·¯´Ï / À̼ö¿µ

 

(E) ¹æ¹® ¿­°í

 

³²  ±ººÒÀº ¶®´Âµ¥. ¾Æ·§¸ñ¿¡ ¹ß ¹¯À¸¼¼¿ä.

¿©  ³×.

³²  Àú³á»ó °ð ºÁ¿Ã °Ì´Ï´Ù.

¿©  ¾ÆÀú¾À ¿©±â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï½Å°¡ºÁ¿ä?

³²  ¾Æ.. ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Ò¾î¿ä?

¿©  »çÅõ¸®¸¦ ÀüÇô ¾È¾²½ÃÀݾƿä.

³²  ¿ø·£ ¼­¿ï¿¡ »ì¾Ò´Âµ¥. »çÁ¤»ó ÀÌÂÊÀ¸·Î ÀÌ»ç¿À°Ô µÆ¾î¿ä.

¿©  ³×¿¡.. ¼­¿ï¿¡¼± ¾îµð¿¡ »ç¼Ì´Âµ¥¿ä?

³²  ¿¹? ¾Æ.. ¹¹ ¿©±âÀú±â ¿Å°Ü´Ù³æÁÒ.

    ¾ÆÇöµ¿ »êµ¿³×¿¡¼­µµ Á» »ì¾Ò°í. ¹¹ Áö±ÝÀº ¸¹ÀÌ º¯Çß°ÚÁö¸¸¿ä.

¿©  ³×.. Àúµµ ¾î·ÈÀ» ¶§ ±×ÂÊ¿¡ Á» »ì¾Ò¾î¿ä.

³²  ±×·¡¿ä? ¹Ý°©³×¿ä. ±×·³ Á» ½¬°í ÀÖ¾î¿ä.

¿©  ³×.

 

(E)¹æ¹® ´Ý°í

 

¿©  ±×°¡ ¹æ¹®À» ´Ý°í ³ª°£ ÈÄ. ¹æ¾ÈÀ» µÑ·¯º»´Ù.

    µÎ ¾ÆµéÀÌ Å¸¿Â »óÀåÀ¸·Î ¿Â¹æÀÌ °¡µæÇÏ´Ù.

    ±×¸®°í ÇູÇØ º¸ÀÌ´Â °¡Á·»çÁø.

    ³ª¿Í °°Àº ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀڽĵéÀÎ, ³»... µ¿»ýµé.

    Æ¼ Çϳª ¾øÀÌ ¸¼¾Æº¸ÀδÙ.

    °¡³­ÇßÁö¸¸, ÇູÇÏ°Ô Àß ÀÚ¶ú´Ù´Â °É

    ¾Ë°Ú´Ù.

    ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ¾Æ¹öÁö°¡.

    ¿Ö ³ª¿¡°Õ... ±×·¸°Ô¹Û¿¡ ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ»±î.

    ¿Ö.

(M)  I Don't Konw Why  / Nana Mouskouri

 

(E) ±ººÒ Ÿ´ÚŸ´Ú Å¿ì´Â ¼Ò¸®

(E)°É¾î ¿À´Â

 

¿©  ¹¹Çϼ¼¿ä?

³²  ¾îÀ̱¸.  ²£¾î¿ä?

¿©  ¾Æ´¢. ÀáÀÌ ¾È¿Í¼­¿ä.

³²  ¾Æ¹«·¡µµ ÀáÀÚ¸®°¡ ¹Ù²î¸é ÀáÀÌ ¾È¿ÀÁÒ.

¿©  ½Ã°ñÀ̶ó ÁÁ³×¿ä. º°µµ ¸¹°í. °ø±âµµ ±ú²ýÇÏ°í.

³²  ¼­¿ïº¸´Ü ¾Æ¹«·¡µµ ±×·¸ÁÒ.

¿©  ¼­¿ï¼­ »ì ¶§°¡ ±×¸³Áø ¾ÊÀ¸¼¼¿ä?

³²  ....

¿©  ¾Æ¹«¸® ¿©±â°¡ ÁÁ¾Æµµ, ÇÏ·ç ÀÌƲÀÌÀݾƿä.

    µµ½Ã¿¡¼­ »ì ¶§°¡... °Å±â¼­ ¸¸³µ´ø »ç¶÷À̶óµç°¡...

    ±×¸®¿ï ¶§ ¾ø¾î¿ä?

³²  ÀÖÁÒ ¿Ö ¾ø¾î¿ä.

¿©  ±×·¡¿ä?

³²  ÀλýÀ» »ì¾Æº¸´Ï±î ±×·¡¿ä.

    ±×¶§ ¿Ö ±×·¨À»±î, ÈÄȸµÇ´Â ¼ø°£µéµµ ¸¹°í.

    ±×¶§ ±× ±æÀ» °¡Áö ¾Ê°í ´Ù¸¥ ±æÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù¸é Áö±ÝÀº ¾î¶³±î.

    ±×·± »ý°¢µµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°Ô µÅ¿ä.

¿©  .....

³²  ±×¸®¿ï ¶§ ÀÖ¾î¿ä.

    ¾ÆÇöµ¿ »êµ¿³×¿¡ »ì´ø ±×¶§.

    ±×¶§.... (¹º°¡ ¸»ÇÏ·Á´Ù ¸·È÷´Â) ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ³»°¡ óÀ½ º¸´Â ºÐ ¾Õ¿¡¼­

    º° ¼Ò¸± ´ÙÇϳ×.

 

¿©  ¸Å¿î ¿¬±â ¶§¹®À̾úÀ»±î.

    ¾Æ´Ï¸é 20³â Àü. ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ È¸ÇÑ ¶§¹®À̾úÀ»±î.

    ±×ÀÇ ´«°¡´Â ±Ý¹æ ºÓ¾îÁ³´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ ³­ »ý°¢ÇÑ´Ù.

    ±×°¡ ÈÄȸ ¾Æ´Ï¶ó, ¶¥À» Ä¡°í Åë°îÀ» ÇÑ´ëµµ

    ³­ °áÄÚ ±×¸¦ ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í.

(M) Maldicao / Amalia Rodrigues

 

------------------------1ºÎ ³¡ --------------------------

 

 

 

(E)»õ¼Ò¸®

 

¿©  À̸¥ ¾Æħ. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ´«ÀÌ ¹Ý¦ ¶°Á³´Ù.

    ¶ß²öÇÑ ¹æ¿¡¼­ ¿À·£¸¸¿¡ Ç« Àß Àä±â ¶§¹®Àϱî.

    ±âºÐµµ »óÄèÇØÁö´Â °Í °°´Ù.

 

(E)¸¶´ç ¾²´Â ¼Ò¸®

 

³²  Àß Àä¾î¿ä?

¿©  ÀÏÂï ÀϾ¼Ì³×¿ä.

³²  ½Ã°ñ »ç¶÷µéÀº ÀáÀÌ ¾ø°Åµç¿ä. ¼¼¼ý¹° µ¥¿ö ³ù¾î¿ä.

¿©  Âù¹°¿¡µµ »ó°ü ¾ø´Âµ¥.

³²  µü º¸´Ï±î, °ö°Ô ÀÚ¶õ ¾Æ°¡¾¾ °°Àºµ¥. ÀÌ·± ½Ã°ñ¿¡¼­ Âù¹°·Î ¼¼¼öÇÑ     °Å ¾Ë¾ÆºÁ¿ä. ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼Ó»óÇØÇϽðھî.

¿©  ¼Õ¿¡ Âù¹° Á» ¹¯¾ú´Ù°í ¼Ó»óÇØÇÒ »ç¶÷ ¾ø´Âµ¥¿ä.

³²  ¿¹?

¿©  ....ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¾È°è½Ã°Åµç¿ä.

³²  ¾ÆÀ̱¸. Àú·±. ÇüÁ¦´Â..?

¿©  ¾È°è¼¼¿ä. Àú ž°í µÎºÐ ´Ù µ¹¾Æ°¡¼Å¼­.

³²  ³»°¡.. ¾ÈÇÒ ¼Ò¸± Çß³×.

 

(E) ¼Õ ¾Ä´Ù°¡

 

¿©  ÀÚ½Ä µÎ°í ¸ÕÀú Á×´Â ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϼ¼¿ä?

³²  ±Û½ê.. ¹¹ ±×·¯°í ½Í¾î ±×·¯´Â ºÎ¸ð°¡ ÀÖ°Ú¾î¿ä.

¿©  ¾Æ¹«¸® Èûµé¾îµµ. ¾î¸° ÀÚ½Ä µÎ°í Á×´Â °Ç. ºñ°ÌÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä Àü.

³²  .....

¿©  »ì¾Æº¸´Ï±î ±×·¸´õ¶ó±¸¿ä.

    ºÎ¸ð ±×´Ã ¾øÀÌ È¥ÀÚ¼­ »ì¾Æ°£´Ù´Â °Ô. ¾ó¸¶³ª ¹«¼­¿î °ÇÁö.

³²  .....

¿©  Çϱä.... Á×´Â°Å¾ß ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶óÁö¸¸

    ¿ä»÷ º° »ç¶÷µé ¸¹Àݾƿä. ¾î¸° ÀÚ½Ä ³»ÆØ°³Ä¡°í µµ¸Á°¡´Â »ç¶÷µéµµ

    ¸¹Àºµ¥¿ä ¹¹.

 

¿©  ¼ø°£. ±×ÀÇ ³¸ºûÀÌ Èå·ÁÁö´Â °É ³­ º¸°í¾ß ¸»¾Ò´Ù.

 

³²  ¾Æ..ħÀÌ ´Ù µÆ³ª?

 

(E) °É¾î µé¾î°¡´Â

 

³²  ºÎ¾ýÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ±×ÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ

    ¿ØÁö ÈÖûÀÌ´Â °Í °°±âµµ Çß´Ù.

(M)  Papa Can You Hear Me?  / Barbra Streisand

 

(E) ³¬½Ã´ë Æþ´ç ´øÁö´Â

 

¿©  ³¬½Ã´ë¸¦ °­¹°¿¡ ´ã±×°í¼­

    ¸ÛÇÏ°Ô ¾Æ¹« »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¸î½Ã°£¾¿ º¸³Â´Ù.

    ±×·± »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

    Á×À¸¸é, ÀÌ·¸°Ô ¸ÛÇÑ »óÅÂÀϱî.

    ¾ÆÇ °Íµµ ¸ð¸£°í. ½½Ç °Íµµ ¸ð¸£°í. ¹Ì¿î °Íµµ ¸ð¸£´Â.

    ±×·± »óÅÂ.

    ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù¸é, Á×´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °Í °°¾Ò´Ù.

    ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ¼­, °íÅëÀ» »ýÀ¸·Î ´Ù ´À²¸¾ß ÇÏ´Â °Ç

    ³Ê¹« °¡È¤Çß´Ù.

 

(E)´Ù°¡¿À´Â ¼Ò¸®

 

³²  ¸¹ÀÌ ÀâÈü´Ï±î?

¿©  ¾Æ´¢. ¾ÆÁ÷ ÇѸ¶¸®µµ ¸øÀâ¾Ò¾î¿ä.

³²  ¿©±â ¿À´Â ºÐµé. °í±â ÀâÀ¸·¯ ¿À´Â »ç¶÷º¸´Ü

    ±×³É ÀÌ·¸°Ô. »ý°¢ÇÏ·¯ ¿À´Â ºÐµéÀÌ ¸¹¾Æ¿ä.

¿©  Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä?

³²  ¿¹. ±×°Íµµ ¹º°¡ °ñ¶ÊÈ÷.

¿©  ±×·¡¿ä?

³²  ´©±¸ ¹Ì¿öÇÏ´Â »ç¶÷ ÀÖ¾î¿ä?

¿©  ³×?

³²  ¾Æ´Ï¸é ³Ê¹« ¸¹ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À̶óµç°¡.

¿©  ....

³²  µÑ Áß¿¡ Çϳª°Åµç¿ä. ±×·¸°Ô °ñ¶ÊÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Õ

    Á×µµ·Ï ¹Ì¿î »ç¶÷. ¾Æ´Ï¸é Á×µµ·Ï ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ

    ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ï±î.

¿©  ¾ÆÀú¾¾¿¡°Õ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Àִµ¥¿ä?

³²  ....Àú¾ß ¹¹. »ç¶ûÇÏ´Â ¿ì¸® ¾Æµéµé. ±×¸®°í ¸¶´©¶ó.

¿©  ±×°Ô ´Ù¿¡¿ä?

³²  ....(ÇãÇã ¿ô°í) ±×°Ô ´ÙÁÒ ±×·³. Áß´ÄÀºÀε¥ ÀþÀº ¾ÖÀÎÀÌ ÀÖÀ» ¸®µµ

    ¾ø±¸¿ä.

¿©  Âü ºÒ½ÖÇϳ׿ä.

³²  ³×?

¿©  Ãß¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ »ç¶÷ ¾ø¾î¿ä? ±×¸®¿î »ç¶÷. º¸°í ½ÍÀº »ç¶÷.

    ¹Ì¾ÈÇÑ »ç¶÷. Áö±Ý ¿·¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ ¸»°í.

    »ç¹«Ä¡´Â »ç¶÷ ¾ø¾î¿ä? ±×·± »ç¶÷ ¾ø¾î¿ä?

³²  ....

 

¿©  °©ÀÛ½º·± ³ªÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ ³î¶õ µí ¹Ù¶óº¸´Â ±×ÀÇ ´«À» ÇÇÇØ ¹ö¸°´Ù.

    ³¬½Ã´ë¸¦ °Å±â ±×´ë·Î µÐ ä

    ³­ ¸¶À»·Î µ¹¾Æ¿Í ¹ö·È´Ù.

    ¾ÆÁ÷µµ. ³¯ ¸ø¾Ë¾Æº¸´Â °Å³Ä°í.

    ³ªµµ ´ç½Å ÀÚ½ÄÀε¥. ¿Ö ¸ø¾Ë¾Æº¸´Â °Å³Ä°í.

    ´ç½ÅÀÌ »ý¸íÀ» ÁÖ¾ú´ø ´ç½Å ÀÚ½ÄÀÌ

    ÀÌÁ¦. Á׾°í ÀÖ´Ù°í.

    ³»³» ³­ ¿ï¾ú´Ù.

(M) ¿Ö ³ª¸¸ ¾ÆÇÁÁÒ / ÀåÇýÁø

 

¿©  Çѹã Áß ÅëÁõÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù.

    ÁøÅëÁ¦¸¦ ¸Ô¾îµµ ÅëÁõÀº ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

    

(E) ¹® ¿­°í, ¶ÙÃÄ ³ª¿À´Â

 

¿©  ¾ÆÀú¾¾.. ¾ÆÀú¾¾.... (¼Ò¸® Àæ¾Æµå´Â) ¾Æºü... ¾Æºü.....

 

¿©  ±×·¯´Ù°¡ È¥ÀýÇØ ¹ö·È´ø °Í °°´Ù.

 

(E) ¹® ¿­°í ³ª¿Â´À

 

³²  ¾Æ°¡¾¾! À̰źÁ¿ä Á¤½Å Â÷·Á¿ä! ¾Æ°¡¾¾!

    ¿©º¸!! ¿©º¸!! ±¸±ÞÂ÷ Á» ºÒ·¯.

 

¿©  ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ±ÓÀüÀ» ¸Éµ¹¾Ò´Ù.

    ¾î¸° ½ÃÀý¿¡µµ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

(BG) ³ªÀÇ »ì´ø °íÇâÀº -

 

¿©  ³×»ì¶§¿´³ª, ´Ù¼¸»ì ¶§¿´³ª.

    ¼­¶øÀåÀ» µó°í ¿Ã¶ó¼¹´Ù°¡ ¶³¾îÁ³°í

    À̸¶°¡ Âõ¾îÁ³¾ú´Ù.

    ¿ÂÁýÀÌ ¶°³ª°¡¶ó ¿ï°í ÀÖÀ» ¶§

    ÀÏÀ» ¸¶Ä£ ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ¿Ô°í

    ³ª¸¦ ²ø¾î¾È°í Àú·¸°Ô ¼Ò¸®¸¦ Ãƾú´Ù.

    ¿©º¸... Àº¼­°¡ ´ÙÃƾî.. ¶ó°í.

    ³ª¸¦ ¾È°í ¶Ù½Ã´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ ´«¿¡¼­ È帣´ø µû¶æÇÑ ´«¹°À»

    ³­ ¾ÆÁ÷ ±â¾ïÇÑ´Ù.

    ±× µÎ±Ù°Å¸®´ø ½ÉÀå¼Ò¸®µµ.

    ¹¹¶ó°í È¥ÀÚ¼­ ¿õ¾ó¿õ¾ó ±âµµÇÏ´ø ±× ¸ñ¼Ò¸®µµ

    ³­ ´Ù ±â¾ïÇÑ´Ù.

    ¾î¼¸é ±× ±â¾ïÀÌ ±×³ª¸¶ ³¯ ¹öƼ°Ô ÇÏ´ø ÈûÀ̾ú´Ù.

    

 

¿©  ´«À» ¶¹À» ¶§.

    ³» ¾Õ¿¡ ¾Æ¹öÁö ¾ó±¼ÀÌ º¸¿´´Ù.

    ¸¹ÀÌ ´Ä¾î ÀÖ¾ú´Ù.

    ÀÌÁ¦¾ß ±×°¡ ¸¹ÀÌ ´Ä¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ú´Ù.

 

³²  ±¦Âú¾Æ¿ä?

¿©  ³×.. Á˼ÛÇØ¿ä. ¸¹ÀÌ ³î¶ó¼ÌÁÒ.

³²  ¾Æ´Ï. ¿©±â ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô ¸»·Ð ¾Æ°¡¾¾°¡... ¾Ï... (¸» ¸øÇÏ°í)

    ¾Æ´Ï ¾Æ¹«Æ° °Ë»ç¸¦ Á» ´õ ÇØ ºÃÀ¸¸é ÇÏ´øµ¥.

¿©  ±¦Âú¾Æ¿ä.

³²  ¾Æ´Ï ±×·¡µµ.

¿©  ¾îµð ¾ÆÇÂÁö Àúµµ Àß ¾Ë¾Æ¿ä. ¾àµµ ¸Ô°í ÀÖ±¸¿ä.

³²  ±×·¡¿ä. ¾Æ±ñ ¿­ÀÌ ¾ó¸¶³ª ²úµçÁö

    ¸¹ÀÌ ³î·¨¾ú¾î¿ä. Àá±ñ... À̸¶ Á»....

 

¿©  ¸»¸± Æ´µµ ¾øÀÌ. ±×ÀÇ ¼ÕÀÌ ³ªÀÇ À̸¶¸¦ ¤¾ú´Ù.

    

³²  ¿­Àº ¸¹ÀÌ ³»·È³×.

 

¿©  ±×·¯´õ´Ï. ±×°¡ À̸¶¿¡ ÀÖ´Â ³» ÈäÅ͸¦ º¸°í ¸»¾Ò³ªº¸´Ù.

 

³²  À̸¶¿¡.. ÈäÅÍ°¡ Àֳ׿ä.

¿©  ³×.. ÀϺη¯ ¾Õ¸Ó¸®·Î °¡¸®°í ´Ù³à¿ä.

³²  ....´ÙÄ£ °Å¿¡¿ä? ¾ðÁ¦?

 

¿©  ±×¿¡°Ô ¸»À» ÇÒ±î.

    ÀÌ »óó¸¦ ¸ð¸£³Ä°í. ´ç½Å µþ ¸Â´Ù°í. ÀÌÁ¦ ¾Ë°Ú³Ä°í.

    

³²  ¾ðÁ¦ ´ÙÃƾî¿ä? ±× À̸¶?

¿©  ´Ù Ä¿¼­¿ä. Çб³ ´Ù´Ò ¶§ Ä£±¸µéÀ̶û Àå³­ ÇÏ´Ù°¡ ´ÙÃƾî¿ä.

³²  ...¾Æ...

¿©  Àú ±×¸¸ °¥²²¿ä. Á» ½¬¾ú´Ù°¡ ³»ÀÏÂë Áü ²Ù·Á¼­

    °¡¾ß°Ú¾î¿ä.

³²  ¹ú½á¿ä?

¿©  »çÈêÀ̳ª ÀÖ¾úÀݾƿä. ¼­¿ï °¡¼­ ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ Àϵ鵵 ÀÖ°í.

(M) ³»°¡ ¿ô°í ÀÖ¾î¿ä / °¡ÀÎ

 

(E) °¥´ë¹ç ¿ì´Â ¼Ò¸®

 

³²  ¸öµµ ¾ÈÁÁÀºµ¥, ÀÌ·¸°Ô °É¾î°¡¼­ ¾î°¿ä?

¿©  ÁÁÀºµ¥¿ä ¹¹. Àü ÀÌ·¸°Ô.. °¥´ëÀÙÀÌ ¿ì´Â ¼Ò¸®.. Âü ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.

    ¾î·ÈÀ» ¶§. ¾Æºü°¡ ³ª ¾÷±¸ °¥´ë¹çÀ» °É¾î°£ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú°Åµç¿ä.

    ±×¶§. ¾Æºü µî¿¡ ¾ó±¼À» ¹¯°í ÀÌ ¼Ò¸± µé¾ú¾ú´Âµ¥.

    ±×°Ô ¾ÆÁ÷µµ ¸¹ÀÌ »ý°¢ÀÌ ³ª¿ä.  

³²  .....

¿©  ¿ì¸® ¾Æºü°¡ »ì¾Æ°è¼ÌÀ¸¸é µü ¾ÆÀú¾¾ ³ªÀÌÀÏ°Å¿¡¿ä.

³²  .... ±×·¡¿ä.

¿©  ¾ÆÀú¾¾ À̾߱â Á» ÇØÁÖ½Ã¸é ¾ÈµÅ¿ä?

³²  ¹«½¼ À̾߱â.

¿©  ±×³É¿ä. ¹¹µç ´Ù ÁÁ¾Æ¿ä.

³²  .....

¿©  ¿ì¸® ¾Æºü °°¾Æ¼­ ±×·¡¿ä.

³²  ¾Æ°¡¾¾ ¾Æºþ ³ªº¸´Ü ÈξÀ ÁÁÀº »ç¶÷À̾úÀ» °Å¿¡¿ä.

¿©  ....

³²  ³ª´Â Âü ³ª»Û »ç¶÷À̰ŵç.

¿©  ....

³²  ÀþÀº ½ÃÀý¿¡. ¾Æ³»¿Í µþ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä.

¿©  .....!!! µþÀÌ¿ä.

³²  ¾Æ³»µµ Á¤¸» ÂøÇÑ ¿©ÀÚ¿´°í. ¿ì¸® µþÀº.... (Àá½Ã ¸» ¸øÇÏ´Ù°¡)

    Á¤¸» ¿¹»Û ¾Ö¿´´Âµ¥.

¿©  .....±×·±µ¥¿ä?

³²  ¿©ÀÚ°¡ »ý°å¾î¿ä ³ªÇÑÅ×.

¿©  .....

³²  ±× ¿©ÀÚ¶û ¾ß¹ÝµµÁÖ¸¦ Çß¾î¿ä. Àü¼¼±Ý±îÁö ¸ù¶¥ °¡Áö°í. ³»°¡.. ¹ÌÄ£³ðÀ̾úÁÒ.

¿©  ±×·¡¼­¿ä?

³²  ±× ¿©ÀÚÇÑÅ× »ç±â¸¦ ´çÇß¾î¿ä. µ·µµ »¯±â°í. µ¹¾Æ°¥ Áýµµ ¾ø¾îÁö°í.

¿©  ....?

³²  ±×·¸°Ô ÇÑ ¸î³â ¶°µ¹¾Æ´Ù³æ¾î¿ä. µÚ´Ê°Ô ¾Ö¶û ¾Æ³»¸¦ ãÀ¸·Á°í

    ÇßÁö¸¸. ¾îµø´ÂÁö ¾Ë¼öµµ ¾ø¾ú±¸¿ä.

¿©  ±×·³... Áö±Ý ¾Æ³»ºÐÀº...

³²  ±×·¯´Ù°¡ ¿©±â ³¬½ÃÅͱîÁö Èê·¯¿Ô¾î¿ä. ¿©±â¼­ ¾Æ³»¸¦ ¸¸³µ±¸¿ä.

¿©  ......!!

³²  ³²Æí ÀÒ°í ¾Æµé µÑÀ» Èûµé°Ô Å°¿ì°í ÀÖ´Â ¿©ÀÚ¿´¾î¿ä. ¿¹Àü ¾Æ³»¸¦

    ¸¹ÀÌ ´à¾Ò¾ú¾î¿ä.

¿©  ±×·³... µÎ ¾Æµå´ÔÀº Ä£¾ÆµéÀÌ ¾Æ´Ñ°Å¿¡¿ä?

³²  Ä£ÀÚ½ÄÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í À̽ʳâÀ» »ì¾Ò¾î¿ä.

    ±×·¯´Â °Ô, ¾îµð¼±°¡ »ì°í ÀÖÀ» ³» µþÀ» À§Çؼ­

    ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â... ÃÖ¼±À̶ó°í »ý°¢Çؼ­.

(M) Solitude's My Home / Rod Mckuen

 

¿©  ±×³¯ ¹ã. ³­ ¾Æ¹öÁö°¡ »õ·Î ³»´Ù ÁØ º£°³°¡ È컶 Á¥À» Á¤µµ·Î

    ¿ï°í ¶Ç ¿ï¾ú´Ù.

    ³» ªÀº Àλý¿¡µµ Å©³ªÅ« ½Ç¼öµéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

    ¾Æ¹öÁö ÀλýÀ̶ó°í ¿Ö ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡.

    ±× ½Ç¼ö°¡ ³ª¿¡°Õ Å« »óó¸¦ ÁÖ¾úÁö¸¸.

    ±×·¸´Ù°í, ³»°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿ë¼­ÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø¾ú´Ù.

    ¾Æ¹öÁö´Â ¾Æ¹öÁö´ë·Î.

    ÀÌ¹Ì ¸¹ÀÌ °íÅ뽺·¯¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ±×·¸°Ô ¸¶À½ Á¤¸®¸¦ ÇÏ°í ³ª´Ï,

    °¡½¿ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ½Ã¿øÇØÁö´Â ±âºÐÀ̾ú´Ù.

(M) Dance with My Father  / Celine Dion

 

(E) ¹® ¿­°í ³ª¿À´Â

 

³²  ¹ú½á °¡°Ô¿ä?

¿©  ³×. ùÂ÷ Ÿ°í °¡·Á±¸¿ä.

³²  À̸® Áà¿ä. Áüµé¾î´Ù ÁÙ²²¿ä.

¿©  ±¦Âú¾Æ¿ä.

³²  Áà¿ä. ¹ö½º Á¤·ùÀå±îÁö¸¸ ¹Ù·¡´Ù ÁÙ²².

¿©  °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Àú ÀÌ°Å. °¨»çÇß¾î¿ä.

    ¹æ°ªÀÌ¿¡¿ä.

³²  ¹Ì¾ÈÇѵ¥. ³ª ÀÌ°Å ¸ø¹Þ°Ú¾î¿ä.

¿©  ³×?

³²  ±×³É... ±×·¯³×¿ä. ¸¶´©¶óÇÑÅ×µµ ¾îÁ¬¹ã ±×·¸°Ô ¾ê±âÇß¾î¿ä.

¿©  ....

³²  ³Ö¾îµÖ¿ä. ¾ó¸¶ ¾ÈµÇÁö¸¸ º´¿øºñ¿¡ º¸Å¾²µç°¡.

 

(E) °É¾î°¡´Â ¼Ò¸®

 

¿©  ´Ù ¿Ô¾î¿ä. ÀÌÁ¦ °¡º¸¼¼¿ä.

³²  ¾Æ°¡¾¾.

¿©  ³×?

³²  ³»°¡ ¾Æºü°°´Ù°í ±×·¨ÁÒ.

¿©  ³×...

³²  ³­... ¾Æ°¡¾¾°¡.... ¿ì¸® Àº¼­... ¿ì¸® µþ °°¾Æ¼­...

    Ã³À½ º» ¼ø°£ºÎÅ͵µ ±×·¨°í. ÀÚ²Ù¸¸...

    ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â »ý°¢ÀÌÁö¸¸. ÀÚ²Ù¸¸ ±×·¡¼­...

¿©  .....

³²  ´ÙÀ½¿¡. ¸öÀÌ ´Ù ³ªÀ¸¸é. ¿©±â ´Ù½Ã ³î·¯¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä?

¿©  ....

³²  ²À Çѹø¸¸ ´õ. ±×·¡ÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú¾î?

¿©  (¿ïÀ½ Âü°í Èûµé°Ô) ³×. ±×·²²²¿ä. ²À. ±×·²²²¿ä.

³²  ¾ÆÇ °Å. ´Ù ³ª¾Æ¼­. ¿ÍÁà¿ä. ²À.

¿©  ³×..

 

(E)¹ö½º ¿À°í. ¿Ã¶óŸ´Â

 

¿©  ¹ö½º¿¡ ¿Ã¶óŸ. Èå·ÁÁö´Â ´«À¸·Î â¹ÛÀ» º»´Ù.

    ±×°¡ °í°³¸¦ µ¹¸®¸ç ´«¹°À» ÈÉÄ¡´Â °ÍÀ» º»´Ù.

    ¾Æ¹öÁö....

    ±×ÀÇ ³²Àº »ýÀÌ. ÇູÇϱ⸸ ºó´Ù.

(M) ÁÖÁ¦À½

 

 





2009-01-23(20:01)