13억 중국인 그들의 대화법

중국의 경제 발전과 함께 부상하고 있는 중국어! 우리나라에도 중국어 열풍이 불어
온지 이미 오래 다. 수만에 이르는 유학생이 중국에서 공부하고 있고 이미 초등학교
에서부터 중국어 교육이 시작 되었다. 하지만 우리는 중국어에 대해 얼마나 제대로 
알고 있을까? 

 언어는 역사와 민족성 그리고 정치와 경제가 어우러져 만들어 내는 문화 복합체이
다. 
 중국의 역사와 인구, 국토의 광활함 만큼 그들의 언어와 문자가 가지는 복잡성 또
한 대단하다. 
 우선 중국은 이중언어 국가이다. 보통화라 불리는 표준어와 각 지역마다의 방언이
라는 두 가지 언어를 사용하며 살고 있다. 우리의 사투리와는 그 개념이 다른 심한 
지역별 차이를 가지고 있는 지역어들! 그런 연유에서 일부 지역엔 사투리 통역사까
지 있다. 
 
 한자로 가리워진 중국어, 우리의 선입견 속에 자리 잡고 있는 중국어는 한자의 틀
을 벗어나지 못 하고 있다. 하지만 중국 어린이들은 로마자로 된 중국어 발음기호로 
첫 수업을 시작한다. 한어병 음이라 불리는 중국어 발음 기호는 외국인들의 중국어 
수업만을 위한것이 아니다. 중국의 문맹률 을 낮추기 위해 고안된 한어병음방안, 간
체자, 보통화 보급을 위한 노력 등 중국의 언어정책은 그 어느 나라에서도 볼 수 없
는 열정적 정책의 연속이다.

 또한 중국은 그 복잡한 한자로 어떻게 IT 시대를 열어 가고 있을까? 한글 입력보다
도 빠른 한자 입력 시스템을 개발해 사용하고 있는 중국의 IT 현주소는 어느 만큼 
와 있을까? 

 중국어에 대해 들여다 볼수록 우리는 중국과 중국어에 대해 제대로 알고 있지 못한 
것이 많음을 알 수 밖에 없다. 
 중국은 이미 그들의 언어를 경제와 정치력의 문화무기로 사용하기 위해 다양한 노
력들을 하고 있 다. 세계 각국의 중국어 교육을 장려하기 위해 만들어진 공자학원. 
그 공자학원의 첫 번째 캠퍼 스는 우리나라에 들어와 있다. 

 이러한 중국의 언어현실과 언어정책이 앞으로 만들어 나갈 중구어의 미래상과 우리
의 대비는 어떤 것이어야 할지 알아 보기 위해 베이징, 상하이, 홍콩의 현지 취재와 
국내외의 각급 학교와 중국어 관계자들의 의견을 담아낸 ‘MBC 심야 스페셜’ [13억 
중국인, 그들의 대화법]이 23일 밤 12시 55분에 방영된다.