Á¦ÀÛÁø ÃëÀç Èıâ
Á¦ÀÛÁøÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ¹æ¼ÛÀ¸·Î´Â ¸ø´ÙÇÑ À̾߱â...
 ½ºÅ¸¹÷½º ³íÀï- ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ Àç¹Ý·Ð  
Á¶È¸:
¹Ú¹ü¼ö,2006-07-23
Áö³­ 16ÀÏ ½Ã»ç¸Å°ÅÁø2580¿¡¼­ '½ºÅ¸¹÷½º-Ä¿ÇÇ°ªÀÌ ±â¸·Çô' º¸µµ°¡ ³ª°£ µÚ ³×ƼÁðÀÇ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù.
"ÀßÇß´Ù, ½Ã¿øÇÏ´Ù"´Â ¹ÝÀÀµµ ÀÖ°í "±×°Ô ¹¹³Ä, ÇÙ½ÉÀ» À߸ø ¤¾ú´Ù"´Â ¹ÝÀÀµµ ÀÖ´Ù.

ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â "±×°Ô ¹¹³Ä?"´Â ·ùÀÇ ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇØ ÃëÀç±âÀڷμ­ÀÇ Àç¹Ý·ÐÀ» Àû¾îº¸·Á ÇÑ´Ù.

±âÀÚ´Â ¿ø·¡ º¸µµ¿Í ±â»ç·Î¸¸ ¸ðµç ¸»À» ÇÏÁö¸¸ º¸µµ ½Ã°£»óÀÇ Á¦¾àÀ¸·Î ä ÇÏÁö ¸øÇÑ ¸»µéÀÌ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

'Ä¿ÇÇ°ªÀÌ ±â¸·Çô'¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý·ÐÀº Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ³ª´²Áø´Ù.

ù°, ½ºÅ¸¹÷½ºÀÇ °¡°ÝÀº ÀûÀýÇÏ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ ÃøÀÇ ´äº¯°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. Áï, ÁÁÀº ¿øµÎ¿Í Æí¾ÈÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ ÀÎÅ׸®¾î µîÀ» °í·ÁÇϸé ÀûÀýÇÑ ½ÃÀå°¡°ÝÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ä¾àÇϸé "Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Å´Ù´Â ÇàÀ§´Â ´Ü¼øÈ÷ Ä«ÆäÀÎÀ» Èí¼öÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¹®È­'¸¦ ÇÔ²² Áñ±â´Â °ÍÀÌ°í ½ºÅ¸¹÷½º´Â Ä¿Çǹ®È­ ¸¶ÄÉÆÿ¡¼­ ¼º°øÇß°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ±×¸¸ÇÑ °¡°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù"

º»ÀÎÀº ÀÌ »ý°¢¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´©±¸ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¸´À³ÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ºÅ¸¹÷½ºÀÇ ¸¶ÄÉÆà ¼º°ø»ç·Ê, ÀÌÀ±Ã¢Ãâ »ç·Ê´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´©±¸ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ Áß¿äÇÑ°¡? ½ºÅ¸¹÷½º °æ¿µÀÚ, ȤÀº ½ºÅ¸¹÷½ºÃ³·³ µÇ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ´Ù¸¥ °æ¿µÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Áß¿äÇÏ´Ù.

±×·¯³ª ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¸ÀÚ.
½ºÅ¸¹÷½ºÀÇ ¸¶ÄÉÆà ¼º°ø»ç·Ê´Â °æ¿µÀÚ ±×µéÀÇ À̾߱âÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ³»°¡ ½ºÅ¸¹÷½º Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã·¯ ¸ÅÀå¿¡ µé¾î°¡´Â ¼ø°£ ³ªÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÏÀº ¹Ù·Î °¡°Ý°ú Ç°ÁúÀÌ´Ù. Á» ´õ ½Ñ °¡°Ý¿¡ Á» ´õ ÁÁÀº Ç°ÁúÀÇ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â °Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.

À̹ø 2580ÀÇ º¸µµ´Â öÀúÇÏ°Ô ¼ÒºñÀÚÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. Á¶±Ý ´õ µé¾î°¡ º¸ÀÚ. ¼ÒºñÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ °¡°Ý°ú Ç°ÁúÀÌ ¹®Á¦¶ó¸é µÑ ´Ù µûÁ®º¸ÀÚ. ¸ÕÀú Ç°Áú. ½ºÅ¸¹÷½º´Â Àü ¼¼°è Ç¥ÁØÈ­¸¦ °¡Àå Å« °­Á¡À¸·Î ÇÑ´Ù. ¼¼°è ¾î´À ½ºÅ¸¹÷½º ¸ÅÀå¿¡ µé¾î°¡µµ ¶È°°Àº ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¶È°°Àº Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÅ¸¹÷½ºÀÇ Ç°ÁúÀº Àü ¼¼°è°¡ µ¿ÀÏÇÏ´Ù.

±×·¸´Ù¸é °¡°ÝÀº? º¸µµÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ³ª¶óº°·Î Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Å͹«´Ï¾øÀÌ ºñ½Î´Ù. ¶È°°Àº Ä«Æä¶ó¶¼°¡ ÀϺ» º¸´Ù õ ¿ø Á¤µµ ºñ½Î°í ¹Ì±¹º¸´Ù´Â õ¿ø ³Ñ°Ô ºñ½Î´Ù. ¶È°°Àº Ä¿ÇǸ¦ ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀº ¿Ö µ·À» ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ ³»°í ¸¶¼Å¾ß Çϴ°¡? ¹«½¼ Ÿ´çÇÑ ÀÌÀ¯¶óµµ Àִ°¡? ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ¸Å¿ì ¾ï¿ïÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ¿ì¸®º¸´Ù ÀΰǺñ¿Í ÀÓ´ë·á°¡ ÈξÀ ºñ½Ñ ¼±Áø±¹º¸´Ù Ä¿ÇÇ °ªÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?

½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ ÃøÀº ȯÀ²¹®Á¦¿Í ±×¸®°í ¿ì¸®³ª¶ó ÀÓ´ë·á°¡ ³Ê¹« ºñ½Î´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ¸î ³â °£ÀÇ È¯À²Àº ½ºÅ¸¹÷½º°¡ Á¤ÇÑ 1´Þ·¯´ç 1,250¿øÀ» ÈξÀ ¹Øµ¹°í ÀÖ°í, ÀÓ´ë·á´Â º¸µµ¿¡¼­ ³ª¿Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÀϺ»º¸´Ù Àú·ÅÇÏ´Ù. ´õ±¸³ª À̹ø¿¡ ÇÑÀÏ ½ºÅ¸¹÷½º ÀÓ´ë·á ºñ±³ ´ë»óÀº ÀϱÞÁö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Çß´Ù. ¸¸¾à ÀϱÞÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àü±¹ ½ºÅ¸¹÷½º ¸ÅÀåÀÇ Æò±Õ ÀÓ´ë·á¸¦ ÇÑÀÏ°£ ºñ±³ ÇÑ´Ù¸é ÀϺ»ÀÌ ÈξÀ ºñ½Ò °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹ÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Ãß·ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À̹ø ÃëÀç °úÁ¤¿¡¼­ ½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ ÃøÀº 2580 ÃëÀçÆÀ°ú ³× ¹ø Á¤µµ ¸¸³ª¼­ ±×µéÀÇ ÀÔÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ À̾߱âÇß´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æ¹«¸® À̾߱⸦ µé¾îµµ ¿Ö ´Ù¸¥ ³ª¶ó º¸´Ù ¿ì¸®³ª¶ó ½ºÅ¸¹÷½º Ä¿ÇÇ °ªÀÌ ºñ½Î¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½Ã¿øÇÑ ¼³¸íÀÌ ¾ø¾ú´Ù. À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ È¯À²°ú ÀÓ´ë·á...±×°Ô ±×µéÀÇ ¼³¸íÀÇ °ÅÀÇ ÀüºÎ´Ù.

½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ ÃøÀº Ä¿ÇÇ ¹®È­¸¦ °­Á¶Çϱ⵵ Çß´Ù. ´Ù¹æ Ä¿ÇÇ·Î »ó¡µÇ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Ã´¹ÚÇÑ Ä¿ÇÇ ¹®È­¿¡ ½ºÅ¸¹÷½º°¡ ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò °í±ÞÄ¿ÇÇ ¹®È­¸¦ Á¤Âø½ÃÄ×´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ °í±Þ¹®È­¸¦ Áñ±â·Á¸é ´Ù¼Ò ºñ½Ñ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®ÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ¿©±â¼­µµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀϺ»À̳ª ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹ ¼ÒºñÀڵ鵵 ¶È°°Àº ½ºÅ¸¹÷½º ¹®È­¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ½ºÅ¸¹÷½º°¡ ¹Ì±¹ ¹®È­ÀÇ »ó¡À¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò°Ú´Â°¡? ±×·¸´Ù¸é °°Àº Ä¿Çǹ®È­¸¦ Áñ±â¸é¼­ ¿Ö ¿ì¸®³ª¶ó ¼ÒºñÀÚ°¡ ´õ ¸¹Àº µ·À» ³»¾ß Çϳª? ô¹ÚÇÑ Ä¿Çǹ®È­¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ø ³ª¶ó ±¹¹Îµé¿¡°Ô´Â ÀÔÀå·á¸¦ ´õ ¹Þ´Â °ÍÀΰ¡? ¾î¶»°Ô »ý°¢Çغ¸¸é ¸Å¿ì ÀÚÁ¸½É »óÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù.

´ÙÀ½ ¹®Á¦·Î ³Ñ¾î°¡ º¸ÀÚ.

³×ƼÁðµéÀÌ Á¦±âÇÑ µÎ ¹ø° ¹Ý·ÐÀº ½ºÅ¸¹÷½º ¼ÒºñÀÚ¸¦ ¹®Á¦»ï¾Æ¾ßÇÑ´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ´Ù. Å͹«´Ï¾øÀÌ ³ôÀº °¡°ÝÀ» ¹Þ´Â ½ºÅ¸¹÷½ºÄÚ¸®¾Æ Ãøµµ ¹®Á¦Áö¸¸ ±× ¹è°æ¿¡´Â ºñ½Ñ Ä¿ÇǸ¦ »ç¸Ô´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ä¾àÇϸé "»ç´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î ±× °¡°Ý¿¡ Æȸ°´Ù. °á±¹ ÀϺΠÀþÀº ÃþÀº ¹«ºÐº°ÇÑ °ú½ÃÀû ¼ÒºñÇàŸ¦ ºñÆÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ç½Ç ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­´Â °í¹ÎÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î °¡°ÝÀÌ À¯ÁöµÈ´Ù´Â ¸»Àº ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¾È ¸ÔÀ¸¸é ±×¸¸À̶ó´Â ³í¸® ¶ÇÇÑ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î´Â ¸Â´Ù.

±×·¯³ª ¾î¶² ¼ÒºñÀÚÀÌµç ¼ÒºñÀÚÀÇ ±Ç¸®´Â º¸È£¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ½ºÅ¸¹÷½º ºÒ¸Å¿îµ¿À» ¹úÀÌ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½ºÅ¸¹÷½º ¼ÒºñÀڵ鵵 Á¤´çÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ¹°°ÇÀ» »ì ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù.

ÃëÀç°úÁ¤¿¡¼­ ½ºÅ¸¹÷½º ÄÚ¸®¾Æ °ü°èÀÚ¿¡°Ô Áú¹®Çß´Ù.

- ±âÀÚ : ½ºÅ¸¹÷½º°¡ °¡°ÝÀ» ³»¸®Áö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â °¡°ÝÀ» ³»¸®´Â ¼ø°£ Àú°¡¾÷ü·Î ÀνĵɱîºÁ ±×·± °ÍÀԴϱî?
- ½ºÅ¸¹÷½º °ü°èÀÚ : ¾î¶² ¹°°ÇÀÌµç °¡°ÝÀ» ³»·Á¼­ ¼º°øÇÑ »ç·Ê´Â µå¹°´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ.

±×·±µ¥ ¸¶ÄÉÆà Àü¹®°¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
"½ºÅ¸¹÷½º°¡ °¡°ÝÀ» ³»·Áµµ ±âÁ¸ °í°´µéÀº À̵¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ºÅ¸¹÷½º °í°´µéÀº Ä¿ÇÇÀÇ ¸À°ú ¸ÅÀåÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ´ëÇÑ Ã漺µµ°¡ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù"

´©±¸ ¸»ÀÌ ¸Â´ÂÁö¸¦ ¶°³ª¼­ Çѱ¹ ½ºÅ¸¹÷½º Ä¿ÇÇ °ªÀÌ ºñ»ó½ÄÀûÀÎ °Í¸¸Àº Ʋ¸²¾ø´Ù. ±× ºñ»ó½ÄÀÇ ¹èÈÄ¿¡´Â Ä¿ÇǺó°ú ÆĽºÄíÂî °°Àº ´Ù¸¥ ¿Ü±¹°è Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡µé°úÀÇ '°í°¡´ãÇÕ'ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ÀDZ¸½ÉÀÌ »ý±ä´Ù.

Á» ´õ ½Ã¾ß¸¦ È®ÀåÇؼ­ º¸¸é, ½ºÅ¸¹÷½º ¹Ì±¹ º»»ç´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¾ò¾î°£ ÀÌÀÍÀ» Á¦3¼¼°èÀÇ °¡³­ÇÑ Ä¿Çdz󰡵éÀ» À§ÇØ ¾ó¸¶³ª ¾²°í Àִ°¡? ½ºÅ¸¹÷½º´Â ÀڽŵéÀÌ "°øÁ¤¹«¿ª(fair trade)Ä¿ÇÇ"¸¦ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ°í Ä¿Çdz󰡸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¼±Àü¹°À» ¸ÅÀå¿¡ ºñÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¸·»ó °øÁ¤¹«¿ª Ä¿ÇǸ¦ »ç·Á°í ÇÏ¸é »ç±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×µéÀÇ °øÁ¤¹«¿ªÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî? ±âȸ°¡ µÇ¸é ÃëÀçÇغ¸°í ½ÍÀº ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù.

[½Ã»ç¸Å°ÅÁø2580][¹Ú¹ü¼ö ±âÀÚ]