¸®Æ÷Æ®
MBC ½Ã»ç±³¾ç ÇÁ·Î±×·¥ °ü·Ã ÇÖÀ̽´µéÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.
[½Ã»ç±³¾ç] ±× °÷¿¡¼­ »ì¾Æº¸±â(ÆÄÀÏ·µ)
ÀÛ¼ºÀÏ : 2010.02.12
Á¶È¸ : 

  


                                     

¹æ¼ÛÀÏ :  2010. 2. 13. Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã 35ºÐ

                                                          

 

 

 

 

 

 

            ¡®intercultural communication¡¯

            ¡®intercultural understanding¡¯

 

¿©ÇàÀº ³¸¼± °÷À¸·ÎÀÇ ¶°³²À̶ó´Â °Í ¾È¿¡ ¿©ÇàÀÚÀÇ ¹®È­¿Í ÇöÁöÀÇ ¹®È­°¡

¸¸³ª°í Ãæµ¹ÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ´Â °úÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿©ÇàÇÁ·Î±×·¥À̶ó±â º¸´Ù ´Ù¹®È­ üÇè ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î

ÇöÁö »ç¶÷°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ°í, ±× »ç¶÷ÀÇ »îÀ» üÇèÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù

¾Æ¹«¸® Ä£ÀýÇÏ°Ô ¿©ÇàÀÚ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù°í Çصµ ÀÌ Á¢ÃËÀÌ ¹®È­ÀûÀÎ Â÷ÀÌ·Î

°¥µîÀ» ºúÀ» ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº Ç×»ó Á¸ÀçÇÏ°í, ¿©ÇàÀÚ°¡ º¸±â¿¡µµ ÇöÁö

¹®È­°¡ »ý¼ÒÇÏ°í ÀÌ»óÇÏ°í ¶§·Î´Â Çø¿À½º·¯¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù

»ç¼ÒÇÑ Á¦½ºÃ³ Çϳª, ÀǽÄÁÖ ½À°ü Çϳª°¡ Å« ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿½Ã¿¡

¸ðµç°Ô À̾߱⠰Ÿ®°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù

¶óÀÌÅ© ¾î ·ÎÄÃ(like a local)Àº ¿Ü±¹ÀÇ ¾î´À µµ½Ã, ¾î´À ¸¶À»À» '¹æ¹®'ÇÏ´Â °ÍÀÌ

¾Æ´Ï¶ó ±× ¸¶À» »ç¶÷À¸·Î ¡®»ì±â¡¯À̱⠶§¹®¿¡ È£ÅÚ ´ë½Å ÁýÀ» ºô¸®°í, À½½ÄÀ»

ÇØ¸Ô°í ¼öÆÛ¸¶ÄÏ°ú º­·è½ÃÀåÀ» ±â¿ô°Å¸®¸ç ÇöÁö »ç¶÷µé°ú ´À±ßÇÏ°Ô ¾î¿ï¸®°í

Ä£±¸¸¦ »ç±Í°í, ¸¶À» ´ë¼Ò»ç(ÓÞá³ÞÀ)¿¡µµ ÇÔ²² Âü¿©Çϸç ÀÏ»óÀ» °æÇèÇÏ´Â ¿©ÇàÀÌ´Ù

´Ù±¹ÀûÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹Ì³à 3ÀιæÀÌ ÇöÁöÀÎÀÌ µÇ¾î »ì¾Æº¸´Â °úÁ¤¿¡¼­ Áö±¸ÃÌ °÷°÷ÀÇ

ÀÚ¿¬°ú dz¹°ÀÌ ¹æ¹®°´(¿©ÇàÀÚ)ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁöÀεéÀÇ »îÀÇ ¾ÖȯÀÌ ´ã±ä °ÍÀ̶ó´Â

ÈÞ¸Õ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ ¼º°ÝÀ» ´õÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÀÌ·¯ÇÑ ¿©ÇàÀº Çѹø °¬´Ù ¿À¸é Èï¹Ì¸¦

ÀÒ¾î¹ö¸®´Â °¡½ÃÀûÀÎ ¿©ÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁöÀΰúÀÇ »ç±ÑÀ» ÅëÇØ ¸î ¹øÀÌ°í ´Ù½Ã °¡°í

½ÍÀº Àο¬À» ¸¸µå´Â ¿©ÇàÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù

 

 

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº °¢±â ´Ù¸¥ ¹®È­À» °¡Áø ´Ù±¹Àû ¿©ÇàÀÚ ¼¼¸íÀÌ

¶Ç ´Ù¸¥ Á¦4ÀÇ ¹®È­ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» üÇèÇØ °¡´Â °úÁ¤À̸ç

ÇöÁöÀÎÀÇ »îÀ» »ì¾Æº¸¸é¼­ ÀλýÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ±ú´ÞÀ½À» ¾Ë¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ¡Ü ÇÁ·Î±×·¥ ÄÁ¼Á

 

1.  ¼¼¸íÀÇ ¿©ÇàÀÚ, ¼¼ °³ÀÇ ¹®È­, ¼¼ °¡ÁöÀÇ ½Ã¼±

            

    ¿©ÇàÁö¿¡¼­ ³¸¼± ¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ °¡Áø ¹®È­¿Í ³¸¼±

    ¹®È­¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºñ±³Çϸ鼭 Ãæµ¹ÇÏ°í ÀÌÇØÇØ °¡´Â °úÁ¤À» ´ã°í

    ÃÔ¿µ°ú ÆíÁý¿¡ À־µµ ¹®È­ Â÷ÀÌ¿¡¼­ ¿À´Â ¿¡ÇǼҵ带 ¸®¾óÇÏ°Ô ´ã´Â´Ù

 

    - ¿Ü±¹Àΰú ÅäÁ¾ Çѱ¹ÀÎµî ¹Ì³à 3ÀιæÀÌ ÇöÁöÀÎÀÌ µÇ¾î »ýÈ°ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­

      º¸°í ´À³¢´Â °Í ¶ÇÇÑ °¢ÀÚ ´Ù¸£´Ù´Â °³¼ºÀ» ºÎ°¢

    - ÇöÁö ¸¶À»¿¡¼­ »ç´Â µ¿¾È ±×³àµéÀÌ ´À³¢´Â ¹®È­ÀÇ Â÷ÀÌ¿Í °¢ÀÚÀÇ ¼º°Ý¿¡

         µû¶ó ÇöÁöÀΰú »ç±Í´Â ¹æ½Ä, ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä°ú ³îÀ̹®È­ µîÀÇ Â÷º°È­°¡

      Àç¹Ì¿Í ´Ù¾ç¼º ºÎ°¢

     

2. Á» ´õ µðÅ×ÀÏÇÏ°Ô! Á» ´õ ±í¼÷ÀÌ ÇöÁöÀÎÀÇ »îÀ» º¸´Ù

    ¹ä¸Ô´Â ½À°ü Çϳª¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í, ½Ã°ñ ³í¹çÀÇ ÀÌ»öÀûÀΠdz°æ Çϳª¿¡µµ

    »ç¿¬ÀÌ ÀÖ°í, ÀüÅë°ú dz½ÀÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀ» °®´Â´Ù

    ¿¾¸»¿¡  ¡°»ç¶ûÇÏ¸é ¾Ë°Ô µÇ°í ¾Ë¸é º¸À̳ª´Ï ±× ¶§ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Àü°ú °°Áö

    ¾Ê´Ù¡±´Â ¸»Ã³·³ ¸ðµç °Í¿¡ °ü½É°ú È£±â½ÉÀ» °¡Áö°í ´Ù¸¥ ¹®È­¿¡ ´ëÇØ

    µðÅ×ÀÏÇÑ Á¢±ÙÀ» ÇÑ´Ù

       ex) º£Æ®³² ÁýµéÀº ¿Ö ´Ù ±æÂßÇÏ°Ô Áö¾îÁ³À»±î?

           º£Æ®³²¿¡´Â ¿Ö ³í ÇÑ°¡¿îµ¥ ¹¦°¡ ÀÖÀ»±î?

           º£Æ®³² ¹«À̳׿¡¼± ¿Ö ¸·³» ¾ÆµéÀÌ Á¦»ç¸¦ Áö³¾±î?

           º£Æ®³²¿¡¼± ¿Ö ¹ö½º°¡ °¡´Ù ¸»°í ¼­¼­ ±â»ç°¡ »ç´ç¿¡ ÀýÀ» ÇÒ±î?

 

3.  ÇöÁöÀÎÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ±ú´ÞÀº »îÀÇ Áø¸®, ÀλýöÇÐ

    4°³ÀÇ ´Ù¸¥ ¹®È­(ÇöÁö+´Ù±¹Àû ¿©ÇàÀÚ 3ÀÎ) ¼Ó º¸ÆíÀû Àλý öÇÐ

    ÇöÁöÀÎÀ¸·Î »ì°í, ÇöÁöÀÎÀÇ ÀλýÀ» üÇèÇÏ°í ³­ ÈÄ

    ¿©ÇàÀÚ(Ã⿬ÀÚ)µéÀÌ ´À³¢´Â »îÀÇ ±³ÈÆÀ̳ª ±×°÷¿¡¼­ ¹è¿î ÀλýöÇÐÀ»

    ¸¶À» À̵¿½Ã, ÇÁ·Î±×·¥ Áß°£ Áß°£ Á¤¸®ÇÑ´Ù

 

 ¡Ü Ã⿬ÀÚ ¹× ij¸¯ÅÍ

 

 

  ºê·Î´Ñ ¸Ö·»(Bronwyn Mullen)

 

  ±¹Àû : ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹

  Á÷¾÷ : Çлý

  Ä³¸¯ÅÍ

  - ¸ÆÁÖ¸¦ º´Â° ¸¶½Ã´Â ±¤°í ij¸¯ÅÍó·³ ³² ½Ã¼± ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê°í

    ÀÚ±â È£±â½É´ë·Î Çൿ

  - °¨Á¤ Ç¥ÇöÀÌ Àû±ØÀûÀÌ°í ³î¶ø°í ÁÁ°í ½ÈÀ½ÀÇ ¸®¿¢¼ÇÀÌ Ç³ºÎ

 

 

 

 

 

 

 

  ¾Æºñ°¡ÀÏ ¾Ëµ¥·¹¶¼

 

  ±¹Àû : ÆĶó°úÀÌ

  Á÷¾÷ : Çлý

  Ä³¸¯ÅÍ

  - ¿ÀÁö¿¡ ¶³¾î¶ß·Áµµ »ì¾Æ³²À» »ýÁ¸·Â°ú ½ÂºÎ¿åÀ» °¡Áø ¹ß¶ö ´ëÇлý

  - ¹è°íÇÁ¸é ¹ìµµ ¸Ô¾îÄ¡¿î´Ù´Â ³»¼þ Á¦·ÎÀÇ ¾Æ°¡¾¾

 

 

 

 

 

 

 

 

  È«»ç¶û

 

  »ý³â¿ùÀÏ:1985.10.18

  Å°: 167 ¸ö¹«°Ô:45

  °æ·Â: 2009³âÇü ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ¾×Ƽ¾ð, ¾×Ƽ¾ð½ºÆ÷Ã÷ CF, Áö¸é ¸ðµ¨,

          ²É¼øÀÌ ¿¬¿¹·©Å· ´º½º MC

  Ä³¸¯ÅÍ

  - Çѱ¹´ëÇ¥¶ó´Â °ú´ÙÇÑ ÀںνÉ

  - ÀÌ»Ûô ÇÏ´Ù°¡ °áÁ¤ÀûÀ϶§ µéÅë ³ª±â ½¬¿î ¹ÓÁö ¾ÊÀº °øÁÖº´

  - ÀǸ®¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢

 

 
 

 

 

 

ÀÌÀü : [½Ã»ç±³¾ç] Àå¾ÖÀÎ Èñ¸ÁÇÁ·ÎÁ§Æ® 'ÇÔ²²»ç´Â ¼¼»ó'
´ÙÀ½ : [½Ã»ç±³¾ç] ¿À¸¶ÀÌÅÙÆ®(ÆÄÀÏ·µ)